2014/15 피겨 경기 규칙 개편에 따라 이제 '가사가 있는 음악'을 사용할 수 있게 되었습니다.

(근데 하필이면 왜 연아가 은퇴한 다음이냐고~)


호불호가 갈리는 가운데, 그렇다면 연아가 현역일 당시에 룰이 바뀌었다면 어땠을까 하는 생각이 들어서,

이벤트로 연아의 지난 프로그램을 리뉴얼 해봤습니다.


2008 쇼트 <박쥐>는 요한 스트라우스의 작품으로 자세한 설명은 이곳에서 보시면 되겠습니다.

http://blog.daum.net/johnkchung/6824502

http://blog.daum.net/sadprince57/1085


그런데 제가 리뉴얼을 시작한 이유가 원곡의 가사를 제대로 넣어보는 것인데, <박쥐>는 그게 어려워서...

할 수 없이 다른 가사가 있는 새로운 음악을 넣어 몽타주 식으로 만들어 봤습니다.

(앞으로 이처럼 원곡에 가사가 없는 프로그램의 경우엔 가능한 원작의 분위기를 따라가는 스타일의 다른 곡을 사용할 계획입니다)



모짜르트의 오페라 <마술피리>에서 <파파게노,파파게나> 그리고 피아노 변주곡 입니다. ^^

파- 파- 파- 파- 파파게노

파- 파- 파- 파- 파파게나
그대, 내 사랑이 되어 주겠소?

당신의 사랑이 되겠어요!
그렇다면 당신은 나의 예쁜 아내!

당신은 내 마음의 비둘기!
정말로 기뻐요
신께서 우리의 사랑에 귀여운 아이들의 축복을 주신다면 얼마나 행복할까
아이들을
귀여운 아이들의 축복을 주신다면 얼마나 행복할까


먼저 어린 파파게노를

다음엔 어린 파파게나
다음엔 다시 파파게노

다음엔 다시 파파게나
파파게노...! 파파게나...!

부모인 우리에게

많고 많은 파파게나 파파게노들은 커다란 기쁨일 거야!
부모인 우리에게
많고 많은 파파게나 파파게노들은 커다란 기쁨일 거야!


파파게노, 파파게노... 파파게나, 파파게나...
커다란 기쁨일 거야!


파파게노, 파파게노... 파파게나, 파파게나...

커다란 기쁨일 거야!

커다란 기쁨일 거야!

커다란 기쁨일 거야!


파파게노! 파파게나!




(근데 어째 만들고보니 <출산장려 피겨>가 되어버린 듯한 느낌이..ㅎㅎㅎ;;;;;;;;;)

이 당시 연아는 여전히 부상으로 힘들 때였죠. 그래서 박쥐도 클린을 한 적이 거의 없다시피 해서 아쉽다는...


새잡이 파파게노와 여친 파파게나 ^^ (둥지는 성남시에~)

(그리하여 파파게노와 파파게나가 낳은 아이들이 지구를 지키는 독수리5형제가 되는 일은 절대 없었다고 합니다..;;;;;)



반짝,반짝 작은별~☆ 아름답게 비치네~☆  

모짜르트가 만들었다고 알려져 있지만, 사실은 프랑스 어느 지방의 민요〈아! 말씀드릴게요, 어머니(Ah! vous dirai-je, Maman)의 가락을 모짜르트가 12개의 변주곡으로 편곡한 것이라고 하지요. 나중에  영국 시인인 제인 테일러의 시가 붙여져서 어린이 동요로 더욱 유명해졌죠.


Twinkle, twinkle little star (반짝 반짝 작은 별)
How wonder what you are (네가 누구인지 난 몹시 궁금해)
Up above the world so high (세상 저 높이 아주 높이)
Like a diamond in the sky (하늘의 다이아몬드처럼)
Twinkle, twinkle little star (반짝 반짝 작은 별)
How wonder what you are (네가 누구인지 난 몹시 궁금해)





이것은 <마술피리>의 전체이야기를 간략하게 줄여서 만든 애니메이션... (교육용입니다만 재미로 보기엔 약간 지루할수도)







+ Recent posts