디즈니 <인어공주>

 

최근에 좋아했던 <인어공주>를 다시 한번 봤는데요.... 디즈니에서는 자기네 애니메이션을 각 나라에서 상영할때 반드시 오디션을 통해 성우와 가수를 뽑는걸로 유명하죠. 원작에 가장 근접한 목소리로 뽑는다고 해서 문득 궁금해져서 한번 모아봤습니다.

역시 오리지날 인어공주 목소리가 예쁘지만 스페인과 일본판 인어공주도 무척 목소리가 이쁘더군요...

하지만 문어마녀는 역시 우리나라가 최강!!!!! (근데 저작권땜시 자료 찾기가 너무 힘듬..ㅠㅠ)

 

 

 

Part Of Your World 영어버전

 

독일버전

 

프랑스버전

 

스페인버전

 

러시아버전

 

한국버전

 

일본버전

 

중국버전

 

뮤지컬버전

 

 

 

 

Under The Sea  영어버전

 

독일버전

 

프랑스 버전

 

한국버전

 

일본버전

 

중국버전

 

 

 

Part Of Your World 2 독일버전

 

스페인버전

 

한국버전

 

일본버전

 

중국버전 

 

  

 

 

Poor Unfortunate Souls 영어버전

 

독일버전

 

프랑스버전

 

스페인버전

 

한국버전-디즈니 본사에서 인정한 최강 우슬라!!!!!

 

일본버전

 

뮤지컬버전

 

 

 

 

Les Poissons 영어버전

 

프랑스버전

 

 

 

 

Kiss The Girl 영어버전

 

독일버전

 

프랑스버전

 

한국버전

 

스페인버전

 

일본버전

 

중국버전 

 

 

독일버전

 

 

 

엔딩장면 독일버전